Julius’ Blog

Ich, ganz subjektiv.

»Topmodel« Alisar

Samstag, 12. Juni 2010 – 21:14 Uhr

Seit Donnerstag hat Deutschland eine neue GNTM-Siegerin: die syrischstämmige Alisar Ailabouni.

Bereits vor dem Sieg konnte sie einen Werbespot von Sony Ericsson für sich entscheiden. Da gab es einen unglaublich wichtigen Satz, in der englischen Variante lautete er »Love me for what I am«:

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Sony hat sich kurzerhand entschieden, dass der Satz dann doch nicht so wichtig ist. Wieso? Das wird beim Gilette-Werbespot des neuen Topmodels deutlich:

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Noch dröger kann man das fast gar nicht sagen. Das war übrigens schon bei »Love me for what I am« der Fall.

Witzig ist, dass die Finalistinnen, mit all denen der Gilette-Spot aufgenommen wurde, den Satz bei laufender Kamera sagten, man also Alisar im Werbespot eigentlich beim Sprechen sehen müsste. Doch das tut man nicht.

Vermutlich gab man ihr nochmal die Chance, den Satz voller Elan im Studio einzusprechen. Bei einer solchen »besten« Aufnahme frage ich mich allerdings, wie verzweifelt die PR-Leute von Gilette nach dem Einsprechen gewesen sein müssen.

abgelegt unter TV & Kino
vorheriger Beitrag:
nachfolgender Beitrag:

3 Reaktionen

  1. r|ob sagt:

    Die alte Fimweisheit bei schwachen Schauspielern: Das kriegen wir im Schnitt wieder hin…

  2. Julius sagt:

    Wäre Alisar Schauspielerin, so würde aus einem mono- und dialogreichen Film im Handumdrehen ein Stummfilm.

  3. m/arion sagt:

    üüübelst gesprochen…..

diesen Beitrag kommentieren

Die Angabe eines Namens ist erforderlich (geben Sie ggf. anonym ein), E-Mail-Adresse (wird weder veröffentlicht noch weitergegeben) und Website sind fakultative Angaben. Beachten Sie bitte den Datenschutzhinweis!





Archiv

07 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
08 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
09 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
10 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Suche

aus der Küche (18)
Berlin Berlin (60)
Eurovision Song Contest (164)
Hautevolee (13)
Insight Julius (34)
Katzencontent (11)
Meta (3)
Musik (11)
Panorama (121)
Politik & Gesellschaft (71)
Sprache (59)
TV & Kino (14)
Uni (17)
Unkategorisiert (527)
Unterwegs (48)
Wahlen & Volksentscheide (10)

WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.